ITCGT "LEONARDO PISANO" Guidonia Montecelio (RM)
eTwinning è il gemellaggio elettronico tra scuole europee, un nuovo strumento per creare partenariati pedagogici innovativi grazie all'applicazione delle Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione (TIC).
Progetto "Come comunicare in modo europeo"
Il progetto prevede l'uso delle TIC per comunicare (e-mail, Skype, video – parte del progetto prevede l’insegnamento sulla comunicazione tramite Internet) e l'integrazione delle TIC nei curricula scolastici. E' prevista l'organizzazione di lezioni con presentazioni Microsoft Powerpoint o freeware equivalenti e la creazione di siti web contenenti risorse per gli studenti (materiali, lezioni, …). La lingua di scambio e comunicazione sarà la lingua inglese; le lingue minoritarie saranno inserite in ogni occasione possibile per reperire possibili punti in comune o termini di confronto. Gli istituti coinvolti sono attualmente tre: ITCGT “L. Pisano” (Guidonia Montecelio, Italia), la Sogn videregående skole (Oslo, Norvegia) e la Združená stredná priemyselná škola (Nové Mesto nad Váhom, Slovacchia). I primi contatti sono avvenuti utilizzando le risorse del sito E-twinning e sono proseguiti in modo indipendente. Il prof. Cardillo ha tenuto i contatti con l’istituto norvegese per oltre un anno ed è stato indirizzato verso quello slovacco dalla collega Agnes Svendsen, delegata ai progetti europei dell’istituto norvegese. Utilizzando le sue conoscenze in ambito informatico, ha organizzato varie videoconferenze a cui hanno partecipato le insegnanti Agnes Svendsen, Elisabeth Sunnergren, Malfrid Spakmo (Norvegia) e Eva Luptakova (Slovacchia). Ha altresì organizzato videoconferenze tra gli alunni del corso turistico del proprio istituto e gli alunni delle classi norvegesi e slovacche, consentendo loro di comunicare in inglese e incrementando notevolmente la motivazione all’apprendimento delle lingue straniere.
· Materie: Informatica / TIC, Lingue Straniere, Storia, Storia della Cultura.
· Lingue: English.
· Età degli studenti: 14 - 19.
· Strumenti da usare: altri software (PowerPoint, video, foto e disegni), Audioconferenza, email, videconferenza.
· Obiettivi: 1) facilitare l’interazione e la comunicazione tra alunni di diversi paesi europei mediante l’utilizzo
delle
TIC; 2) migliorare il rendimento scolastico degli alunni mediante
l’utilizzo delle TIC in classe; 3) sviluppare una
mentalità europea.
Videoconferenza con l'istituto superiore norvegese Sogn videregående skole di Oslo - 23 gennaio 2007
Per eTwinning il
prof. Cardillo ha tenuto per oltre un anno contatti con l'istituto
superiore norvegese Sogn videregående skole di Oslo. Il giorno 23 gennaio 2007 ha
concordato una videoconferenza con la collega Malfrid Spakmo
dell'istituto norvegese, durante le quali gli studenti della classe 2Bt
si sono presentati e hanno comunicato in inglese. I contatti tra gli
studenti naturalmente proseguiranno tramite e-mail o chat e
contribuiranno a stringere ulteriormente i buoni rapporti tra gli
istituti europei coinvolti nel progetto.
La prima foto è stata scattata nel nostro istituto
durante la seconda videoconferenza; l'ultima ci è stata
inviata dai nostri partner ed è stata scattata nel loro
istituto contemporaneamente.
Videoconferenza con
Združená stredná priemyselná
škola
(Slovacchia)
- 18 Gennaio 2007
Il prof.
Cardillo ha tenuto contatti anche con
l'istituto slovacco Združená stredná
priemyselná škola di Nove Mesto nad Vahom. I
giorni 16 e 18 gennaio 2007 ha concordato due videoconferenze
con la collega Eva Luptakova dell'istituto slovacco, durante le quali
gli studenti delle classi 4At e 2At si sono presentati e hanno
comunicato in inglese. I contatti tra gli studenti naturalmente
proseguiranno tramite e-mail o chat e contribuiranno a stringere
ulteriormente i buoni rapporti tra gli istituti europei coinvolti nel
progetto.
La prima foto è stata scattata nel nostro istituto
durante la seconda videoconferenza; la successiva ci è stata
inviata dai nostri partner ed è stata scattata nel
loro istituto contemporaneamente.
Naturalmente hanno avuto luogo altre videoconferenze, non documentate, anche con i partner portoghesi dell'istituto Escola Secundária Augusto Cabrita (Portogallo).